Phim Bước Đi Thế Kỷ VietSub Full HD thuyết minh tiếng việt: Năm 1973, nghệ sĩ đường phố người Pháp Philippe Petit đang cố gắng để kiếm sống ở Paris với hành vi tung hứng và dây đi bộ, nhiều đến sự thất vọng của cha mình. Trong một buổi biểu diễn, anh ăn kẹo cứng đó đã được trao cho ông bởi một khán giả và làm tổn thương răng của mình. Ông thăm nha sĩ, và trong khi ở phòng chờ, nhìn thấy một hình ảnh trong một tạp chí của Tòa tháp đôi ở thành phố New York. Ông phân tích hình ảnh và quyết định để làm cho nó nhiệm vụ của mình để đi bộ trên dây giữa hai tòa nhà. Trong khi đó, anh đang bị đuổi ra khỏi ngôi nhà của cha mẹ bởi cha mình, với lý do anh không có thu nhập và thực tế rằng ông là một nghệ sĩ đường phố. Philippe trở về xiếc rằng cảm hứng cho ông dây đi bộ như một đứa trẻ và thực tiễn trong đầu lớn sau giờ làm, nhưng ông ta bị Papa Rudy, người mà ông đã gây ấn tượng với kỹ năng tung hứng của mình. Trong khi thực hiện một ngày, Philippe gặp một người phụ nữ và đồng bào đường phố biểu diễn xinh đẹp tên là Annie, và họ bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn. Ông cũng giải thích rằng mặc dù anh không biết nó ở thời điểm đó, cô đã "đồng lõa" đầu tiên của mình. Anh ta nói với Annie về ước mơ của mình để đi bộ giữa các tòa tháp của Trung tâm Thương mại Thế giới và cô ấy ủng hộ anh và cho anh ta một nơi hoàn hảo để thực hành tại trường âm nhạc của cô. Philippe gặp một nhiếp ảnh gia tên là Jean-Louis và kết bạn với anh ta, trở thành nhiếp ảnh gia chính thức và đồng lõa thứ hai của Philippe trong "cuộc đảo chính" của mình. Philippe yêu cầu Papa Rudy cho lời khuyên và tư vấn về hôn buộc và dây gian lận, mà Papa Rudy đồng ý bồi thường. Sau khi không thực hiện thực sự đầu tiên của mình bằng cách rơi xuống một hồ nước, Philippe quyết định cố gắng để đi bộ trên Nhà thờ Notre Dame ở Paris để chuộc lại lỗi lầm. Anh đã thành công với sự hỗ trợ của Jean-Louis thì bị bắt giữ trong quá trình này. Jean-Louis giới thiệu Jeff, một đồng lõa người có sợ độ cao, để Philippe và Annie, trong khi giải thích ý tưởng của mình để sử dụng một cây cung và mũi tên gắn với một đường dây đánh cá để có được những hình cáp trên Towers. Philippe và Annie sau đó đi du lịch tới Mỹ, thiết lập ngày cho đi bộ như ngày 06 tháng 8, 1974. Philippe váy cải trang để theo dõi các đội xây dựng và trinh sát các địa điểm, xiên vào da thịt chân lên một cái đinh trong quá trình này. Tại một thời điểm, anh gặp một người đàn ông đã tiết lộ rằng anh là một fan hâm mộ của Philippe và thấy anh ta ở Notre Dame. Ông tự giới thiệu mình như Barry nhà kính, một nhân viên bán hàng bảo hiểm nhân thọ người làm việc trong tòa nhà, trở thành một thành viên khác của đội Philippe. Họ cũng gặp nói tiếng Pháp nhân viên bán hàng điện tử JP và bạn bè của mình, nhiếp ảnh gia nghiệp dư Albert, và stoner David. Các băng đảng đi so với kế hoạch nhiều lần, kết thúc với ý niệm rằng Philippe phải trên dây trước khi các đội xây dựng đến 07:00. Vào đêm trước của sự kiện, các băng nhóm gặp nhiều va chạm tốc độ, như là ba giờ chậm tiến độ, bảo vệ tại cơ sở và gần như bỏ các cáp nặng ra khỏi mái nhà. Tuy nhiên, họ đã thành công chuỗi lên những sợi dây và thiết lập các dây cáp. Philippe bắt đầu đi bộ của mình, giải thích rằng tất cả mọi thứ xung quanh anh ta đã bị mờ một khi ông bắt đầu, trừ các dây và bản thân mình, và đó là lần đầu tiên trong cuộc đời, anh cảm thấy thực sự biết ơn và bình an. Ông đi qua thành công khoảng cách giữa các tòa tháp trong khi đám đông bên dưới cổ vũ anh ta vào. Một khi ông đạt đến anh có một sự thôi thúc để trở về, vì vậy ông đi lại lại trên khoảng không. Tại một thời điểm ông quỳ đến khán giả của mình và thậm chí nằm xuống. Các cảnh sát đến nơi, và đe dọa để loại bỏ anh ta bằng trực thăng nếu anh ta không nhận ra nhưng Philippe không ngừng tiếp tục đi bộ qua lại cho đến khi anh đạt được những kỳ tích tổng cộng sáu lần. Ông bị bắt vào tầm mắt, với cảnh sát và công nhân xây dựng khen ông về bản lĩnh của mình. Philippe và đồng bọn được phát hành chính thức và anh quyết định ở lại New York, nhưng Annie chọn để theo đuổi giấc mơ của mình, và trở về Paris. Người quản lý tòa nhà cho Philippe đường chuyền miễn phí cho các sàn quan sát của cả hai tòa tháp, và Philippe cho một cái nhìn cuối cùng để máy ảnh, với Twin Towers trong nền, như ông nói ngày hết hạn trên đèo đã được gạch bỏ và thay đổi thành " mãi mãi".

Phim liên quan